-
1 гребная лодка
-
2 гребная лодка
1) General subject: row-boat2) Engineering: pulling boat, rowing boat -
3 гребная лодка
-
4 гребная лодка
-
5 гребная лодка
adjgener. airu laiva -
6 гребная лодка
adjgener. aerupaat, sõudepaat -
7 гребная лодка
adjgener. embarcation à rames -
8 гребная лодка
-
9 гребная лодка
• veslice -
10 гребная лодка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гребная лодка
-
11 гребная лодка
1. row-boat2. rowboat -
12 гребная лодка
soutuv, soutuvene -
13 большая гребная лодка
History: birlinn (шотландских вождей)Универсальный русско-английский словарь > большая гребная лодка
-
14 лодка
ж.barca f, imbarcazione f- лодка гидросамолёта
- гребная лодка
- летающая лодка
- моторная лодка
- надувная резиновая лодка
- парусная лодка
- подводная лодка
- прогулочная лодка
- резиновая лодка
- рыболовная лодка
- складная лодка
- спасательная лодка -
15 лодка
-
16 лодка
ж. boatмоторная лодка; моторный катер; моторное судно — motor boat
Синонимический ряд:ладья (сущ.) ладья; челн; челнок -
17 лодка
η λέμβος, η βάρκαнадувная спасательная - φουσκωτή σωστική -, η πνευστή σχεδίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лодка
-
18 лодка
човен (р. човна), човно (ср. р.), (диал.) каюк (-ка), (челнок) човник, човенце, (долбленая) душогубка, (большая) дуб (-ба), (плоскодонная) плискоденник, (диал.) кайра, кайора, галярка, (набойная) обшиванка. Срв. Чёлн. [Пливе човен води повен (Пісня). Із гущі лісової пливе каюк повільною ходою (Рильськ.). Пристали коло Черкас дубом (ЗОЮР). У Кременчуці переїздили на той берег галярками (Пирятинщ.)]. Гребная -ка - весловий човен, байдарка, (для двух гребцов) двогребний човен, двогребка, двояк (-ка). Парусная -ка - вітрильний човен, байдак (-ка). [По синьому морю байдаки під вітром гуляють (Пісня)]. -ка подводная - підводний човен. -ка спасательная - рятівни(чи)й човен. -ка моторная - моторовий човен. -ка лёгкая, быстроходная - легкий (прудкий) човен. [Був човен легкий як пушок (Котл.)].* * *чо́вен, -вна и -вна́ -
19 лодка (гребная)
-
20 лодка (гребная)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гребная лодка — irklinė valtis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklais varoma valtis mokytis irkluoti ir dalyvauti varžybose. Tai baidarė, kanoja, akademinė, buitinė ir jūrinė valtys. atitikmenys: angl. oar boat vok. Ruderboot, n rus.… … Sporto terminų žodynas
Лодка — У этого термина существуют и другие значения, см. Лодка (значения). Полузатонувшая гребная лодка … Википедия
СВОЙСКАЯ ЛОДКА — парусно гребная рыбацкая лодка для прибрежного морского лова, распространенная на Каспийском море. Имела две мачты с рейковыми парусами, крытые бак и ют. Отличалась малой осадкой (до 0,45 м) и передвигалась во время лова с помощью шестов. Экипаж… … Морской энциклопедический справочник
Челнок (лодка) — долбленная лодка использованная американскими индейцами Чёлн, челнок (праслав. *čьlnъ пень) гребная, реже со съёмной мачтой лодка, выдолбленная из единого ствола дерева. Обычно не имеет киля. Челном в более широком смысле также может называться… … Википедия
ШЛЮПКА — (анг. sloop). Гребное беспалубное маленькое судно, находящееся на корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЮПКА англ. sloop. Гребное маленькое судно. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ГИГ — (анг. hig легкое, подвижное). 1) род двухколесного экипажа. 2) название танца, род галопада у французов, итальянцев и англичан. 3) легкая длинная и узкая лодка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИГ… … Словарь иностранных слов русского языка
ГИЧКА — (от англ. gig легкое, подвижное). Легкая, длинная и узкая лодка, отличающаяся быстротой хода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГИЧКА легкая, длинная и узкая шлюпка. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
Гондола — Сюда перенаправляется запрос «Гондольер». На эту тему нужна отдельная статья. У этого термина существуют и другие значения, см. Гондола (значения) … Википедия
гиг — легкая, длинная узкая лодка , через нем. Gig гребная лодка капитана или, как и последнее, из англ. gig легкая лодка ; см. Клюге Гётце 206; Горяев, ЭС 66 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЯЛИК — ЯЛ, ЯЛИК (голл.). Небольшое гребное судно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЯЛИК маленькая лодка, употребляемая обыкновенно перевозчиками. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Государственная инспекция по маломерным судам Российской Федерации — … Википедия
